Avancement du travail de Kavakulaku

L’étudiant finaliste Kavakulaku Mumpepe de l’ISCED/Lubango a échangé, avec M. Matondo Kiese Fernandes, sur l’état de ses recherches, effectuées dans le cadre de son travail de mémoire de Licenciatura dont la conclusion est prévue pour le 1^er semestre de 2012.

Rencontre avec Evelyne Bérard

Flora Tadisi Carlos, étudiante de M. Matondo Kiese Fernandes à l’ISCED/Lubango,  a pu réaliser son rêve : celui de rencontrer l’enseignante Evelyne Bérard du Centre de Linguistique Appliquée de Besançon. Flora a participé à la formation des formateurs sur la méthode En Avant réalisée à l’Alliance française de Lubango.

Réunion du Conseil de direction du BELFA

Le Conseil de direction du BELFA s’est réuni, à Lubango, pour aborder la question de ses rapports avec l’AEFA et réajuster son plan d’activités concernant le dernier trimestre de l’année.

Appui de la Coopération française au BELFA

Mlle Fanny Dureysseix a transmis aux membres du Conseil de Direction du BELFA, réunis à Lubango, l’information relative aux moyens financiers mis à la disposition du Bureau, afin de reprendre la réalisation des activités programmées. La priorité devra être donnée à la série de formations sur l’utilisation du manuel "En avant".

Le point sur le Master FLE Angola

M. Matondo Kiese Fernandes a reçu Mme Evelyne Bérard et Mlle Fanny Dureysseix à l’ISCED/Lubango pour faire le point sur les activités du Master FLE. Malgré les bonnes intentions manifestées dernièrement par des responsables angolais, les soutenances programmées attendent toujours la publication du document officiel d’homologation du Master.   

Phase terminale du travail de Cecilia

L’étudiante finaliste Cecilia Chovenda, composante du groupe d’enquêteurs de l’action du Centre de recherche pédagogique de l’ISCED/Lubango sur la question de la culture de l’internet chez les étudiants angolais, vient de remettre l’"exemplaire brouillon" de son mémoire de Licenciatura (Master1) élaboré sous la direction de M. Matondo Kiese Fernandes.

Evelyne Bérard revoit son étudiant angolais

Mme Evelyne Bérard oriente, entre autres, la thèse de Doctorat de M. Amadeu António Paulo, enseignant à l’ISCED/Lubango. Elle a eu l’occasion de rencontrer son étudiant angolais en marge de la formation qu’elle anime à l’Alliance française de la ville de Lubango.

Formation "En avant" à Lubango

Le Directeur provincial de l’Education de Huíla a officiellement donné le coup d’envoi des activités du stage Formation de formateurs sur la méthode "En avant" prévue du 5 au 9 septembre à l’Alliance française de Lubango.

La formation "En avant" de Lubango est aminée par Evelyne Bérard et Yves Canier du Centre de Linguistique Appliquée de Besançon (France).

Sur la "Serra da Leba"

Après de bons moments passés à Namibe avec les participants à la Rencontre de professeurs de français,  MM. Matondo Kiese Fernandes et Oswaldo Mupunga Fulay sont rentrés à Lubango en empruntant, naturellement, la route qui passe par la Serra da Leba.

Séances de travail en marge de la Rencontre de Namibe

M. Matondo Kiese Fernandes s’est entretenu avec l’enseignante Anabela Livulo de Benguela au sujet de son avant-projet de doctorat en Ingénierie de formation.

MM. Matondo Kiese Fernandes, Oswaldo Mupunga Fulay et Fernando Pereira de Santana (à gauche) ont profité de leurs présences à Namibe pour entamer l’abordage de recommandations du Workshop sur les TIC, organisé le mois dernier à Luanda, par le Ministère angolais de l’Education Nationale, en partenariat avec l’UNESCO.  

Interventions d'enseignants du CLA de Besançon à Namibe

M. Yves Canier, du Centre de Linguistique Appliquée de Besançon, a eu de longs échanges avec les participants à la 4^e Rencontre Nationale de Professeurs de français autour de son intervention intitulée: le document sonore authentique.

Mme Evelyne Bérard, du Centre de Linguistique Appliquée de Besançon, a ouvert la série d’interventions à la 4^e Rencontre nationale de Professeurs de français avec la conférence intitulée: Influences de la perspective actionnelle sur les pratiques de classe.

Ouverture de la 4e Rencontre nationale

La 4^e Rencontre nationale des professeurs de français en Angola a été déclarée ouverte par le Directeur provincial de l’Education de Namibe dans la salle de conférences de l’Institut Patrice Lumumba.

M. Matondo Kiese Fernandes s’est particulièrement intéressé à l’atelier nº2 Le coordinateur de français dans son rôle de superviseur animé par Anabela  Olívia de Figueiredo Livulo, enseignante à l’ISCED/Benguela.

M. Oswaldo Mupunga Fulay a aminé l’atelier intitulé: Initiation à l’utilisation d’un webquest pédagogique.

Arrivée des participants à la Rencontre de français

M. Matondo Kiese Fernandes est arrivé cet après-midi à Namibe pour participer à la 4^e Rencontre nationale de professeurs de français en qualité de Représentant de l’ISCED/Lubango. Il devra, en principe, présider la session plénière de l’Assemblée générale de l’AEFA (Association des enseignants de français en Angola).

Interview sur la 4e Rencontre de professeurs de français

M. Matondo Kiese Fernandes a accordé une interview à l’émission "Espaço Francofóno" de Radio Huíla à propos de la 4^e Rencontre nationale de professeurs de français en Angola qui se réalisera à Namibe les deux premiers jours du mois de septembre.  

Réunion préparatoire sur la révision des cursus

Les membres du Conseil de direction du BELFA chargés de la révision des cursus de formation de futurs professeurs de FLE en Angola, M. Matondo Kiese Fernandes et Mme Esperança Kundima Peterson, se sont réunis à Lubango pour discuter et élaborer le document qui devra guider le travail de sous-commissions sur le sujet.

Soutenance de Gashite à l’ISCED/Lubango

L’étudiant Gashite Gisaka Pedro a soutenu avec succès, sous la direction de M. Matondo Kiese Fernandes, son mémoire de Licenciatura intitulé : Observation de pratiques méthodologiques des professeurs de Lubango dans l’enseignement du FLE au niveau débutant.

Le jury pour la soutenance de Gashite a été présidé par M. Amadeu António Paulo.

Décès du Recteur de l’Université Mandume

La cérémonie religieuse relative au décès de Viriato Gonçalves Gaspar, Recteur de l’Université Mandume, s’est réalisée à l’église Notre-Dame de Lubango. La conférence scientifique de l'Université, dont l’ouverture était prévue pour ce mercredi 24 août, a été reportée à une période qui sera ultérieurement annoncée.

La délégation de l’Ecole Supérieure Polytechnique de Menongue aux cérémonies funèbres du Recteur de l’Université Mandume a été conduite par M. Nafilo Macaica Dorys (de face), Directeur général de l’Institution.   

Correction personnalisée

M. Matondo Kiese Fernandes effectue, de tant en tant (sur rendez-vous), des corrections personnalisées des épreuves et travaux pratiques de ses étudiants de l’ISCED/Lubango. Il a, ce matin, répondu à la sollicitation de Mlle Joana Elisa Roque de la 3^e année de Linguistique/Français.

Avant-projet du décret sur la formation à distance

M. Matondo Kiese Fernandes et son équipe du Centre de recherche pédagogique de l’ISCED/Lubango ont émis leur avis scientifique sur l’avant-projet du décret présidentiel qui devra régir la formation initiale à distance, dans les institutions d’enseignement supérieur, sur l’étendue du territoire angolais.   

Préparation de la Conférence de l’Université Mandume

M. Matondo Kiese Fernandes finalise sa préparation de la 1ª Conferência Científica de l’Université qui devra se tenir dans une semaine exactement. 

Article du bulletin d’information de l’UNESCO sur le Workshop de Luanda

Le bulletin d’information, édité  par le service de communication de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO),  a publié une info relative au Workshop, sur les TIC, organisé à Luanda (Angola). Le bulletin d’information hebdomadaire de l’UNESCO, envoyé à M. Matondo Kiese Fernandes, est gratuitement distribué en ligne.

En marge du Workshop 2011 MED/UNESCO de Luanda

MM. Matondo Kiese Fernandes (à droite) et Oswaldo Mupunga Fulay, du Centre de recherche pédagogique de l’ISCED/Lubango, se sont entretenus avec MM. Jaco DUTOIT (à gauche) et Nicolau BUBUZI du Bureau UNESCO/SADC de Windhoek. Un contact professionnel devra s’établir dans les prochains jours.

Workshop 2011 MED/UNESCO sur les TICs à Luanda

Les principaux acteurs du Projet ATICLEF (Matondo K. Fernandes et Oswaldo M. Fulay) ont participé au Worskshop sobre Directrizes da UNESCO para a implementação e integração de TICs no Processo de Formação de Professores em Angola, animé par des Experts de l’UNESCO au Ministère angolais de l’Education Nationale.

M. Oswaldo Mupunga Fulay a, en qualité d’«Envoyé spécial» du BELFA, présenté le Référentiel de compétences TICE pour la formation des enseignants de français en Angola au Workshop 2011.

Aperçu d’une session de travail du Workshop 2011 sur les TICs.

A bord du vol DT 572: Windhoek-Luanda.

M. Matondo Kiese Fernandes a profité de l’escale à Lubango du vol international de la TAAG, en provenance de Windhoek (Namibie), pour se rendre à Luanda, afin de participer à une rencontre sur les TICs.

M. Oswaldo Mupunga Fulay (à gauche), Assistant technique du projet ATICLEF et Formateur au BELFA, participera aussi à la rencontre de Luanda sur les TICs.

Reprise du Séminaire de Didactique du FLE à l’ISCED/Lubango

M. Matondo Kiese Fernandes a, ce matin, animé la session marquant la reprise de l’édition 2011 du Séminaire de Didactique du FLE destinée aux étudiants de la 3^e année de Français.

Aperçu de la 1^ère session «présentiel», 2^e semestre 2011, du Séminaire de Didactique du FLE, réalisée au Centre de recherche pédagogique de l'ISCED/Lubango.

Participation au colloque de l’Université Mandume

M. Matondo Kiese Fernandes, Coordinateur du projet ATICLEF, vient de recevoir la confirmation officielle de sa participation, comme intervenant, à la 1ª Conferência Científica de l’Université Mandume. Son intervention sera axée sur la thématique d’application des TICs en contexte angolais de l’Enseignement supérieur.

Démarrage du 2e semestre académique à l’ISCED/Lubango

Pour la reprise de ses activités professionnelles, hier mardi à l’ISCED, M. Matondo Kiese Fernandes s’est penché sur le dossier Ensino à Distância au cours d’une session de travail avec MM. Sandjinga Sitonga de Almeida (à droite) et Oswaldo Mupunga Fulay au Centre de recherche pédagogique de l’institution.

Invitation au XIXe Congrès de l’APPF à Lisbonne (Portugal).

M. Matondo Kiese Fernandes, actuellement en congé pédagogique, vient de recevoir l’invitation formelle de l’Association Portugaise de Professeurs de Français (APPF) pour présenter l’expérience angolaise en matière de multimédia, au XIXe Congrès de l’Association, en septembre prochain à Lisbonne. 

Interview à “Espaço francófono” de Radio Huíla

M. Matondo Kiese Fernandes, en pause pédagogique de fin de semestre académique, a accordé une interview ce week-end à Radio Huíla. Le sujet concernant les préparatifs de la 4^e Rencontre nationale des professeurs de français en Angola a, notamment, été abordé.

M. Paulo Tshibasso, animateur de l’émission Espaço francófono de la Radio Huíla n’a pas manqué de poser des questions sur les activités nationales et internationales de M. Matondo Kiese Fernandes.

Participation à la Rencontre de l’AULP au Portugal

M. Viriato Gaspar Gonçalves, Recteur de l’Université  Mandume Ya Ndemofayo (à droite) et notre collègue, enseignant au Mestrado de FLE, M. Nafilo Macaia Dorys ont participé au  XXIº Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa qui s’est tenu à Bragança - Portugal.

Réunion AEFA-BELFA à Lubango

La réunion conjointe AEFA-BELFA, pour l’organisation de la 4^e Rencontre Nationale des Professeurs de Français en Angola, s’est tenue à l’ISCED/Lubango sous la direction de M. Matondo Kiese Fernandes. A cette occasion,  M. Domingos Santos a été formellement indiqué pour coordonner la commission d’organisation de la Rencontre.   

Session préparatoire de la réunion AEFA-BELFA

M. Matondo Kiese Fernandes s’est entretenu ce matin, à bord du Boeing 737 de la Sonair en provenance de Luanda, avec M. José Devanh, Président de l’Association des Enseignants de Français en Angola (AEFA). Les questions préliminaires relatives à la réalisation de la réunion AEFA- BELFA de Lubango ont été abordées.

Voyage d’urgence vers Luanda

M. Matondo Kiese Fernandes, Coordinateur du Projet ATICLEF, a pris le vol 641 de la Sonair à destination de Luanda, pour une session extraordinaire de travail, le jour de la clôture officielle du 29^e Forum parlementaire de la SADEC qui s’est tenu à Lubango.

Oswaldo en stage de formation à Cape Town (Afrique du Sud).

M. Oswaldo Mupunga Fulay participe au stage de formation Web page Professional, qui se réalise au Centre de formation PC Training de la ville de Cape Town en Afrique du Sud, dans le cadre des activités du Projet ATICLEF coordonné par M. Matondo Kiese Fernandes au Centre de Recherche pédagogique de l’ISCED/Lubango.

Réunion de travail avec Fanny à l’ISCED/Lubango

Mlle Fanny DUREYSSEIX, Représentante du Projet ADELFA (Appui au Développement de l’Enseignement de la Langue Française en Angola) s’est réunie, à l’ISCED/Lubango, avec MM. ZINGA CARLOS SAMBO, Coordinateur du Conseil de Direction du BELFA (à droite) et MATONDO KIESE FERNANDES, en sa qualité de Coordinateur du Master FLE. Deux grands sujets étaient à l’ordre du jour : la réalisation de la 4^e Rencontre nationale de professeurs de français en Angola et la question de soutenances de mémoires du Master.